POVESTEA BÖRNER · DIN 1956
70 de ani de experiență, din Germania în bucătăria ta
În spatele unei răzători pe care o iei din sertar înainte de masă se află o poveste despre idei practice, oameni și atenție la detalii. Povestea Börner începe în 1956 și continuă în Landscheid-Niederkail, în regiunea Eifel din Germania.
În 2026, marca împlinește 70 de ani. Te invităm să descoperi câteva momente din această istorie și să intri, prin imaginile din arhivă, în locul unde sunt proiectate și realizate ustensilele Börner.
1956 · ÎNCEPUTURILE
O idee simplă: pregătirea legumelor să fie mai ușoară
Filmul de prezentare al mărcii ne întoarce la primele modele: ustensile simple, folosite pentru a felia legumele. Imaginea de arhivă din 1956 arată cât de diferită era forma produsului, dar și cât de familiară a rămas nevoia din bucătărie.
De la aceste începuturi până la gamele de astăzi, povestea urmărește aceeași preocupare: să transforme pregătirea ingredientelor într-o activitate mai practică.
RĂDĂCINI GERMANE
Made in Germany, din 1956
Pentru Börner, originea germană este parte din identitatea mărcii. Sediul din Landscheid-Niederkail leagă povestea produselor de regiunea Eifel, iar imaginile din film ne arată fabrica și oamenii care lucrează acolo.
Calitatea nu se rezumă la aspectul unui produs. Înseamnă și felul în care este gândit, realizat și verificat înainte să ajungă pe blatul din bucătărie.
DE LA IDEE LA PRODUS
Înainte de prima felie, vine proiectarea
În biroul de proiectare, forma răzătorii este analizată pe ecran. În secția de producție, ideea capătă forma unui obiect pe care îl poți ține în mână. Filmul păstrat în arhiva noastră surprinde ambele etape.
Acest traseu explică mai bine decât un slogan ce se află în spatele unei ustensile: dezvoltare, lucru atent și verificări. Detaliile de construcție și accesoriile diferă de la o gamă la alta, de aceea merită să alegi după felul în care gătești.
2026 · 70 DE ANI
O tradiție care își găsește locul la masa de astăzi
O salată proaspătă, legumele pentru ciorbă sau o garnitură pentru cei dragi: aici prinde sens experiența unei mărci de ustensile. Produsele sunt alese pentru ceea ce te ajută să pregătești, zi după zi.
Descoperă răzătorile V5 și V6, compară accesoriile incluse și încearcă ideile din colecția noastră de rețete. La tăiere, folosește întotdeauna dispozitivul de protecție și instrucțiunile modelului.
Intră în lumea Börner: filmul de prezentare
Filmul de prezentare Börner, cu subtitrare în limba română.
Povestea continuă în bucătăria ta
Pe borner.ro, magazin operat de TRODAT SRL, te ajutăm să alegi modelul și accesoriile potrivite. Spune-ne ce îți place să gătești sau ce răzătoare folosești deja.
Imaginile sunt cadre din filmul Börner păstrat în arhiva noastră; ele prezintă fabrica și produsele de la data filmării. Originea mărcii din 1956 este confirmată și de Börner Germania.
